En attendant le 8 décembre ,date de la prochaine maj de nintendo,
Une mise a jour du pokedex de la nintendo 3ds peut être faite manuellement ,pour cela aller dans votre pokedex puis paramètre et mise a jour.
cette mise a jour ajouteras un bouton pause sous chaque pokemon afin de stopper son animation.